Page 22 - KalemYar
P. 22

Kıyıya Varamayan B r Hüzün: Göçmen                                                                                                          Kıyıya Varamayan B r Hüzün: Göçmen


               John Amca’nın Suya Bıraktığı Feryat           Acı… Ve o  s ms z bebeğ n suda kayıp ge-             Kafka’nın Dönüşüm adlı eser nde babanın Gre-  mes  v cdansızca b r davranıştır. K  S gmund
                                                          l ş  Ege kıyılarında  nsanlığın o ç rk n yüzüne         gor  Samsa’ya  attığı  elmalardan  b r n n   Freud uygarlık kr z n  değerlend r rken bu sal-
               John Ste nbeck’ n etk ley c  eserler nden
                                                          ‘Alan  Kurdî’  olarak  çarpar.  John  Amca’nın
            b r  olan Gazap Üzümler  k tabından b r pa-                                                           Samsa’nın  sırtında  çürümes ne  benzem yor   dırganlığın ps kanal z n  şu şek lde yapar:
                                                          suya bıraktığı feryat olan ‘G t de söyle onlara’
            sajı ele alalım. Elma sandığının üzer nde ölü                                                         mu elma sandığı üzer ne koyulan ölü doğmuş
                                                          yüz yıl geçm ş olsa da halen b r yankı bula-                                                           ‘Saldırganlıklarının  dışavurumuna  maruz
            doğmuş b r bebek var. John Amca’dan gö-
                                                          mamış demek  nsanlığın v cdanında.                      yers z-yurtsuz yan  göçmen bebek? Göçmen-
            mülmes   sten r. Ve John Amca sandıkla b r-                                                                                                       kalacak başka b r topluluk olduğu sürece, çok
                                                                                                                  ler n yaşadıkları da Ste nbeck’ n bu acımasız
            l kte  bebeğ   götürür.  İlg nçt r  ama  bebeğ
                                                             Ste nbeck ölü doğmuş bebeğ  elma san-                                                            sayıda  nsanı b rb r ne sevg  bağı  le bağlamak
                                  gömmez yan  sakla-                                                              bet mlemes n   doğrular  n tel kte  oldu  ne
                                                          dığının üzer ne bırakarak aslında alegor k an-                                                      mümkündür.’
                                                                                                                  yazık k .
                                                                                                                                                                                   İnsanların,   çler ndek
                                                                                                                     Sonuç                     Saldırganlıklarının dışa-
                                                                                                                                                                                yıkıcılık duygusunun tat-
                                                                                                                                             vurumuna maruz kalacak
                                                                                                                     ‘‘…solduğum      b r                                       m n   adına  göçmenlere
                                                                                                                                           başka b r topluluk olduğu sü-
                                                                                                                  büyük ormandır acılarım                                       karşı meydana get rd kle-
                                                                                                                                           rece, çok sayıda  nsanı b rb -
                                                                                                                  geçm şten ve gürgen…’’                                       r  bu ‘sevg  bağı’(!) v cdan
                                                                                                                                           r ne sevg  bağı  le bağlamak
                                                                                                                  d yor hüzün şa r .  Acının                                    mahkemes nde     sorgu-
                                                                                                                  dalgaları  ve  hüznün  bu-        mümkündür.’                 lanmalıdır. Sevg  bağı dü-
                                                                                                                  ğusunda  göçmen,  şa r n                                      ğümlü  olmayıp  k msey

                                                                                                                  bu h sler   le eder yolculuğunu. Kıyısız da de-   nc tmez aslında. Eğer k  sevg m z  nc tm şse
                                                                                                                  ğ ld r aslında bu yolculuk. Ama k b r salyası  le   başkalarını bu karanlığı aydınlatacak v cdan
                                                                                                                  kıyısızlaştırılmaya çalışılan bu den z yolculuğu   parıltısına   ht yacımız  olduğunu  hatırlamalı-
                                                                                                                  ırkçılık  rüzgârı   le  de  ölüme  davet  ed l yor   yız. Hep m z sevg m z  v cdan aynasında göre-

                                                                                                                  âdeta.                                      b lme  sorumluluğunu  üstlenerek  toplumda
                                                                                                                                                              rol  almalıyız.  İranlı  yönetmen  Vah d  Cel l-
                                                                                                                     Göçmenler n  karşı-k ml k  olarak  görülüp
                                                                                                                                                              vend’ n ‘‘Tar hs z,  İmzasız’’  (2017)  film ndek
                                                                                                                  toplumda m llî b rl ktel k duygusu adı altında
            maz. B r suyun akıntısına bırakır. Tar h n akı-  lamda  oldukça  acı-                                                                             doktor m sal …
                                                                                                                  onlara karşı saldırganlık güdüsünün tet klen-
            şında belk  de b r v cdana değer temenn s y-  masız  b r  mesaj  ve  m ras  bırakmıştır.  Elma
            le. Pasaj şu şek lded r:
                                                          Hr st yan teoloj de  lk günahı tems l eder. Bu-                                                                  Tarık ÖRNEK
               ‘‘John Amca sandığı göğsüne bastırmış,
                                                          nunla b rl kte dünyaya düşüşü yan  hayatı da
            öylece duruyordu. Sonra eğ ld , onu suların
                                                          anlatır elma. Doğması heyecanla beklenen
            üzer ne bıraktı, el yle dengeley p düzeltt . Öf-
            kel  b r sesle, ‘G t de söyle onlara’ ded . ‘Yüzüp   bebeğ n ölü doğması ve elma sandığının üs-       1.  Meryem Sûres , 23. ayet
            g derken parçalana parçalana anlat onlara.    tüne konması… Yurt ed nemeyen ya da top-                2.  Al  Şer at , İslamb l m 1, Fecr Yayınları, 63. sy
            Ancak öyle konuşab l rs n sen… O zaman an-    raklarından kovulanların o çares z hayatları-           3.  Yaşar Kemal, B nboğalar Efsanes , Yapı Kred  Yayınları, 84. sy
            larlar belk ’’                                                                                      4.  John Ste nbeck, Gazap Üzümler , Sel Yayıncılık, 548. sy
                                                          nın  acı  b r  bet mlemes   değ l  m d r?  Franz        5.   H lm  Yavuz'un Büyü'sün, Yaz! başlıklı ş  r nden.
                                                                                                                  6.     S gmund Freud, Uygarlığın Huzursuzluğu, Met s Yayınları, 71. sy



            20 KALEMYÂR                                                                                                                                                                   SAYI 2     21
   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27