Page 77 - Kalemyar
P. 77
görüntülerin iki-üç katı görüntü O kadının geceler nasıl
var. Maalesef o d z de TRT Bel- uyuduğunu hayatını nasıl da-
gesel koord natörü Süleyman me ett rd ğ n merak ett m.
TEZGEL’ n anlamadığı lerden Sonra da lenen b r c nayete
b r oldu ve devam etmed . tanık olmanın v cdan azabını
üzer nde ta ıyamayan b r ede-
“Cev z Ağacı” ve “Üç
b yat öğretmen n n h kâyes n
Yol” f lmler arasında
“Cev z Ağacı” f lm nde anlatma-
b r rabıta var mı?
ya çalı tım.
Aslında her yönetmen n
“Srebren tsa Annele- f lmler arasında b r l k var-
r ” bölümler nden 2-3 dır. Bazen her yönetmen n aynı Batmanlı b r olarak
tane zleme mkânım f lm yaptığı da söylen r ama o l m zdek öğretmen
oldu. Büyük b r hüzün- ba ka b r mesele. “Üç Yol” f lm ve öğrenc ler m ze
le zled m. Çekimlerde b r bölümünde Bosna’da ka- tavs yeler n z neler-
zorlandınız mı? yıpları konu ed n yordu. Ora- d r?
Evet. Annelerden defalar- da Srebren tsalı anne Hat ce Bol bol k tap okuma-
ca benzer zulüm hatıralarını Mehmedov c’ n h kâyes n can- larını ve f lm zlemeler n ön-
landırmaya çalı mı tım. Kayıp cel kle tavs ye eder m. Ayrıca
ve çocuklarının acı h kâyeler n
Zamanlar belgesel nde b zzat f lmler üzer ne okumalarını,
d nlemey yürek kaldırmıyor
Hat ce Anne’y konu ed nerek yönetmenler n hayat öyküle-
tabi. B r süre sonra zaten soru
soykırımı ve kurbanları daha r n ve söyle ler n okumaları-
sormuyor/soramıyor hale ge-
gen olarak ele almak sted m. nı- zlemeler n tavs ye eder m.
l yorsunuz. Onlar se sürekl
Hat ce Anne le Sal ha Anne’n n Kend ler ne yakın h ssett kler
konu up d l dökmek sted k-
çekim için evlerine g tm - arkada larla da f lmler tartı -
ler ç n onlara bırakıyorduk
her ey . B z nereye götürmek t k. Hat ce Anne’n n röportaj malarını, mkân varsa da kısa
st yorlarsa oraya g d yor ne esnasında kapının önünden f lm çekmeler n tavs ye edeb -
konu mak st yorlarsa onu d n- Sırp kom usu geçt ve selamını l r m…
l yorduk. Montajda m z zorla- almadı. K m olduğunu sorduk. Çok te ekkürler Faysal Bey.
ıyordu tab . Hem tercüme hem Sava ta Sırp askerlere kocasının B ze değerl vakt n z ayır-
de dramat k b r akı ç nde kur- ve çocuklarının yer n göster p dığınız ç n. S z tanımak
gu yapmak ç n çok vak t har- öldürülmeler ne sebep olduğu- key f verd .
cıyorduk ama daha sağlıklı b r nu söylem t . Bu yüzden onu
yöntem de yoktu gal ba. El m z- a edemed ğ n d le get rd .
de aslında belgesellerdek n n
77
